
Nguyên văn bởi
Pháp Bảo Đàn Kinh
Thôi được tôi sẽ nói vài lời sắc tức thị không,không tức thị sắc câu này thuộc 1câu trong bát nhã nếu nói là dưới con mắt đức Phật thế này thế kia là sai lầm cái này không phải nhìn bằng mắt,không phải tưởng tượng theo thập nhị nhân duyên.Chỗ này là bồ tát thực hành đại pháp thiền do bên trong không sở đắc (tâm sở hữu pháp,không cần cái để được,để đắc) bên ngoài vô sở cầu chung quy lại là do vô sở đắc ly tất cả,các pháp kia đều xả nhị không(tức là không có vướng mắc,nếu vướng mắc thì không thể xả nó đi được).nói chung đây là 1pháp quán chiếu lại những việc mình đã làm trong ngày,trong năm hoặc trong đời của bồ tát để đạt đến chỗ tự tại hay vô sanh pháp nhẫn
Không trụ sắc sanh tâm,thì sắc là không không là sắc.ra đường gặp 1cô gái xinh mà trụ vào đó sanh tâm yêu,gét,xấu,đẹp ham muốn thì làm sao biết được sắc tức thị không,không tức thị sắc nên nói tâm hành đại pháp thiền nơi tướng lìa tướng,nơi không lìa không