Cùng Ôn Học Kinh Kim Cang

[Tuấn Kiệt]

Tu-bồ-đề, ư ý vân hà? Như Lai hữu sở thuyết pháp phủ? Tu-bồ-đề bạch Phật ngôn: Thế Tôn! Như Lai vô sở thuyết.


DỊCH:

Này Tu-bồ-đề, ý ông nghĩ sao? Như Lai có nói pháp chăng? Tu-bồ-đề bạch Phật rằng: Bạch Thế Tôn, Như Lai không có nói pháp.

Dạ, kính các bác ! Ý này hôm trước các bác có nói là : Không phải Phật hỏi "Như Lai có nói pháp chăng ?", mà là Phật hỏi "Như Lai có pháp để nói chăng ?". Con xin các bác xác nhận lại.

Kính !