Tín Tâm Minh (tái bản)

[lavinhcuong]

Tín Tâm Minh (Nguyên tác _ Dịch _ Phổ thơ) tái bản

Ảnh 18

__________________________________________________ ______________________________

Tín Tâm Minh (Nguyên tác và Việt dịch)


18. Nhậm tánh hợp đạo,...






ttm 18.jpg

[lavinhcuong]

Tín Tâm Minh (Nguyên tác _ Dịch _ Phổ thơ) tái bản

Ảnh 19

__________________________________________________ ______________________________

Tín Tâm Minh (Nguyên tác và Việt dịch)


19. Bất hảo lao thần, ...






ttm 19.jpg

[lavinhcuong]

Tín Tâm Minh (Nguyên tác _ Dịch _ Phổ thơ) tái bản

Ảnh 20

__________________________________________________ ______________________________

Tín Tâm Minh (Nguyên tác và Việt dịch)


20. Lục trần bất ác,...






ttm 20.jpg

[lavinhcuong]

Tín Tâm Minh (Nguyên tác _ Dịch _ Phổ thơ) tái bản

Ảnh 21

__________________________________________________ ______________________________

Tín Tâm Minh (Nguyên tác và Việt dịch)


21. Pháp vô dị pháp,...





ttm 21.jpg

[lavinhcuong]

Tín Tâm Minh (Nguyên tác _ Dịch _ Phổ thơ) tái bản

Ảnh 22

__________________________________________________ ______________________________

Tín Tâm Minh (Nguyên tác và Việt dịch)


Mê sanh tịch loạn





Mê sanh tịch loạn,
Ngộ vô hảo ác.
Nhất thiết nhị biên,
Lương do châm chước.

---------

Tịnh thanh,uế trược từ đâu ra ?
Dám hỏi chư quân : Lẻ Chánh & Tà ?
Há chẳng hai bên đều vậy cả ?!
Khởi tâm phân biệt, Phật thành Ma !


ttm 22.jpg

[lavinhcuong]

Tín Tâm Minh (Nguyên tác _ Dịch _ Phổ thơ) tái bản

Ảnh 23

__________________________________________________ ______________________________

Tín Tâm Minh (Nguyên tác và Việt dịch)





Mộng huyễn hư hoa
Hà lao bả tróc
Đắc thất thị phi
Nhất thời phóng khước.

---------

Chuyện đời như giấc chiêm bao,
Như thành Càn Thát, như hoa trong hình.
Khuyên ai chớ có lưu tình,
Đuổi mơ, bắt bóng, cực hình nhọc tâm.


ttm 23.jpg

[lavinhcuong]

Tín Tâm Minh (Nguyên tác _ Dịch _ Phổ thơ) tái bản

Ảnh 24

__________________________________________________ ______________________________

Tín Tâm Minh (Nguyên tác và Việt dịch)

Nhược nhân bất thụy





ttm 24.jpg

[lavinhcuong]

Tín Tâm Minh (Nguyên tác _ Dịch _ Phổ thơ) tái bản

Ảnh 25

__________________________________________________ ______________________________

Tín Tâm Minh (Nguyên tác và Việt dịch)


Nhất như thể huyền





Nhất như thể huyền
Ngột nhĩ vong duyên
Vạn pháp tề quán
Quy phục tự nhiên.

---------

Lọt vào Chánh Định như mơ,
Thị phi đâu mất như tờ giấy trinh.
Chuyện gì cũng thấy an bình,
Chuyện gì cũng thấy Quang Minh một bề,


ttm 25.jpg