Tu-bồ-đề, ư ý vân hà? Như Lai hữu sở thuyết pháp phủ? Tu-bồ-đề bạch Phật ngôn: Thế Tôn! Như Lai vô sở thuyết.
DỊCH:
Này Tu-bồ-đề, ý ông nghĩ sao? Như Lai có nói pháp chăng? Tu-bồ-đề bạch Phật rằng: Bạch Thế Tôn, Như Lai không có nói pháp.
Dạ, kính các bác ! Ý này hôm trước các bác có nói là : Không phải Phật hỏi "Như Lai có nói pháp chăng ?", mà là Phật hỏi "Như Lai có pháp để nói chăng ?". Con xin các bác xác nhận lại.