KINH HOA NGHIÊM
Phẩm 12 - HIỀN THỦ
__________________________________________________ ______________________________________


Như khắp ứng với chư thiên-nữ

Trong Thiện-Pháp-Đường cũng như vậy

Hay trong một niệm hiện thần-thông

Đều đến trước mặt mà thuyết pháp.

Thiên-Đế có đủ tham, sân, si

Hay khiến quyến-thuộc đều hoan-hỷ

Huống bực phương-tiện đại-thần-thông

Mà chẳng khiến được chúng vui-đẹp !

Tha-Hóa-Tự-Tại đại Thiên-Vương

Ở trong cõi dục được tự-tại

Dùng hoặc-nghiệp khổ, làm rọ lưới

Cột trói tất cả hạng phàm-phu.

Thiên-Vương kia có tham, sân, si

Với chúng-sanh còn được tự-tại

Huống bực đủ cả mười trí-lực

Mà chẳng khiến được chúng đồng hành !

Đại-thiên thế-giới Đại-Phạm-Vương

Tất cả chỗ ở của Phạm-thiên

Đều hay hiện thân ngồi ở trước

Diễn thông tiếng phạm-âm vi-diệu.

Đại-Phạm-Vương kia ở thế-gian

Thiền-định, thần-thông còn như ý

Huống đấng xuất thế-gian vô-thượng

Mà thiền giải-thoát chẳng tự-tại !

Ma-Hê-Thủ-La trí tự-tại

Đại-hải long-vương lúc làm mưa

Có thể phân-biệt đếm từng giọt

Ở trong một niệm biết rõ-ràng.