悲 體 戒 雷 震，
Bi thể giới lôi chấn，
Wellspring of compassion, precepts’ thunder,

慈 意 妙 大 雲，
Từ ý diệu đại vân，
Your wondrous cloud of kindness covers all.

澍 甘 露 法 雨，
Chú cam lồ Pháp vũ，
Extinguishing the fires of life’s afflictions,

滅 除 煩 惱 焰。
Diệt trừ phiền não diệm。
As the rain of sweet-dew Dharma falls.