蚖 蛇 及 蝮 蠍，
Ngoan xà cập phúc yết，
Facing vipers, scorpions, and pythons,

氣 毒 煙 火 然，
Khí độc yên hỏa nhiên，
Belching poisons, fumes, and scorching flames,

念 彼 觀 音 力，
Niệm bỉ Quán Âm lực，
Evoke the strength of Guanyin Bodhisattva,

尋 聲 自 迴 去。
Tầm thanh tự hồi khứ。
They’ll shrink and turn away before his name.