DIỄN ĐÀN PHẬT PHÁP THỰC HÀNH - Powered by vBulletin




Cùng nhau tu học Phật pháp - Hành trình Chân lý !            Hướng chúng sinh đi, hướng chúng sinh đi, để làm Phật sự không đối đãi.


Tánh Chúng sinh cùng Phật Quốc chỉ một,
Tướng Bồ Đề hóa Liên hoa muôn vạn.

Trang 3/7 ĐầuĐầu 12345 ... CuốiCuối
Hiện kết quả từ 21 tới 30 của 64
  1. #21
    HOA Avatar của Thanh Mai
    Tham gia ngày
    Jun 2015
    Bài gửi
    1.948
    Thanks
    594
    Thanked 287 Times in 173 Posts






    應 以 天 大 將 軍 身 得 度 者, 即 現 天 大 將 軍 身 而 為 說 法。
    Ưng dĩ Thiên Đại Tướng Quân thân đắc độ giả,tức hiện Thiên Đại Tướng Quân thân nhi vị thuyết Pháp。
    If someone can be liberated by a mighty General of the Gods, he appears as a mighty General of the Gods and teaches him the Dharma.




  2. #22
    HOA Avatar của Thanh Mai
    Tham gia ngày
    Jun 2015
    Bài gửi
    1.948
    Thanks
    594
    Thanked 287 Times in 173 Posts





    應 以 毘 沙 門 身 得 度 者, 即 現 毘 沙 門 身 而 為 說 法。
    Ưng dĩ Tỳ Sa Môn thân đắc độ giả,tức hiện Tỳ Sa Môn thân nhi vị thuyết Pháp。
    If someone can be liberated by the God Vaisravana, he appears as Vaisravana and teaches him the Dharma.




  3. #23
    HOA Avatar của Thanh Mai
    Tham gia ngày
    Jun 2015
    Bài gửi
    1.948
    Thanks
    594
    Thanked 287 Times in 173 Posts






    應 以 小 王 身 得 度 者, 即 現 小 王 身 而 為 說 法。
    Ưng dĩ Tiểu Vương thân đắc độ giả,tức hiện Tiểu Vương thân nhi vị thuyết Pháp。
    If someone can be liberated by a minor king, he appears as a minor king and teaches him the Dharma.



  4. #24
    HOA Avatar của Thanh Mai
    Tham gia ngày
    Jun 2015
    Bài gửi
    1.948
    Thanks
    594
    Thanked 287 Times in 173 Posts






    應 以 長 者 身 得 度 者, 即 現 長 者 身 而 為 說 法。
    Ưng dĩ Trưởng giả thân đắc độ giả,tức hiện Trưởng giả thân nhi vị thuyết Pháp。
    If someone can be liberated by an elder, he appears as an elder and teaches him the Dharma.



  5. #25
    HOA Avatar của Thanh Mai
    Tham gia ngày
    Jun 2015
    Bài gửi
    1.948
    Thanks
    594
    Thanked 287 Times in 173 Posts






    應 以 居 士 身 得 度 者, 即 現 居 士 身 而 為 說 法。
    Ưng dĩ Cư sĩ thân đắc độ giả,tức hiện Cư sĩ thân nhi vị thuyết Pháp。
    If someone can be liberated by a lay-person, he appears as a lay-person and teaches him the Dharma.




  6. #26
    HOA Avatar của Thanh Mai
    Tham gia ngày
    Jun 2015
    Bài gửi
    1.948
    Thanks
    594
    Thanked 287 Times in 173 Posts






    應 以 宰 官 身 得 度 者, 即 現 宰 官 身 而 為 說 法。
    Ưng dĩ Tể Quan thân đắc độ giả,tức hiện Tể Quan thân nhi vị thuyết Pháp。
    If someone can be liberated by a minister of state, he appears as a minister of state and teaches him the Dharma.




  7. #27
    HOA Avatar của Thanh Mai
    Tham gia ngày
    Jun 2015
    Bài gửi
    1.948
    Thanks
    594
    Thanked 287 Times in 173 Posts







    應 以 婆 羅 門 身 得 度 者, 即 現 婆 羅 門 身 而 為 說 法。

    Ưng dĩ Bà La Môn thân đắc độ giả,tức hiện Bà La Môn thân nhi vị thuyết Pháp。
    If someone can be liberated by a Brahman, he appears as a Brahman and teaches him the Dharma.




  8. #28
    HOA Avatar của Thanh Mai
    Tham gia ngày
    Jun 2015
    Bài gửi
    1.948
    Thanks
    594
    Thanked 287 Times in 173 Posts







    應 以 比 丘, 比 丘 尼, 優 婆 塞, 優 婆 夷 身 得 度 者,

    Ưng dĩ Tỳ kheo,Tỳ kheo Ni,Ưu Bà Tắc,Ưu Bà Di thân đắc độ giả,
    If someone can be liberated by a monk or nun, a layman or a laywoman,

    即 現 比 丘, 比 丘 尼, 優 婆 塞, 優 婆 夷 身 而 為 說 法。
    Tức hiện Tỳ Kheo,Tỳ Kheo Ni,Ưu Bà Tắc,Ưu Bà Di thân nhi vị thuyết Pháp。
    He appears as a monk or nun, a layman or laywoman and teaches him the Dharma.



  9. #29
    HOA Avatar của Thanh Mai
    Tham gia ngày
    Jun 2015
    Bài gửi
    1.948
    Thanks
    594
    Thanked 287 Times in 173 Posts








    應 以 長 者, 居 士, 宰 官, 婆 羅 門 婦 女 身 得 度 者,

    Ưng dĩ Trưởng giả,Cư sĩ,Tể Quan,Bà La Môn phụ nữ thân đắc độ giả,
    If someone can be liberated by the wife of an elder, layman, minister of state, or Brahman,

    即 現 婦 女 身 而 為 說 法。
    Tức hiện phụ nữ thân nhi vị thuyết Pháp。
    He appears as a wife and teaches him the Dharma.



  10. #30
    HOA Avatar của Thanh Mai
    Tham gia ngày
    Jun 2015
    Bài gửi
    1.948
    Thanks
    594
    Thanked 287 Times in 173 Posts








    應 以 童 男 童 女 身 得 度 者,即 現 童 男 童 女 身 而 為 說 法。

    Ưng dĩ đồng nam đồng nữ thân đắc độ giả,tức hiện đồng nam đồng nữ thân nhi vị thuyết Pháp。
    If someone can be liberated by a lad or maiden, he appears as a lad or maiden and teaches him the Dharma.




Thông tin chủ đề

Users Browsing this Thread

Hiện có 3 người đọc bài này. (0 thành viên và 3 khách)

Chủ đề tương tự

  1. Duy Tâm Quyết - Vĩnh Minh Đại Sư
    Gửi bởi tinhnghiep trong mục TỊNH TÔNG
    Trả lời: 0
    Bài cuối: 08-12-2016, 03:26 PM
  2. Thực Tại Hiện Tiền - HT Viên Minh
    Gửi bởi cát bụi trong mục Phật giáo Nguyên Thủy
    Trả lời: 9
    Bài cuối: 09-23-2015, 05:13 PM
  3. Kì bí di cốt Hòa thượng Thích Minh Đức 26 năm chôn cất không mục
    Gửi bởi hungmanh trong mục Tin tức Phật giáo , Từ thiện , Hộ niệm
    Trả lời: 0
    Bài cuối: 06-25-2015, 07:40 AM

Quyền viết bài

  • Bạn không thể gửi chủ đề mới
  • Bạn không thể gửi trả lời
  • Bạn không thể gửi file đính kèm
  • Bạn không thể sửa bài viết của mình
  •