Những đoá hoa thiền

[cunconmocoi]

28. Cho ta một đồng.


Tòng Thần thấy một ông tăng đang đếm tiền bèn nói:
- Cho ta một đồng.
- Thiền sư vì sao tới nước này?
- Ta tới nước này!
- Nếu đã tới nước này, cầm lấy một đồng.
- Ngươi vì sao tới nước này?

Tiền là vật ngoài thân. Thiền sư muốn ám chỉ phải quay vào trong để ngộ tự tánh; ông tăng không hiểu tưởng thiền sư nghèo quá nên phải xin tiền thật.

---------------

Tòng Thần thấy một ông Tăng đang đếm tiền bèn nói:

- Cho ta một đồng. (Chỉ là ghẹo thôi !)
- Thiền sư vì sao mà bệ rạc thế ?
- Ta bệ rạc thế đấy !
- Nếu đã bệ rạc thế, cầm lấy một đồng.
- Ngươi vì sao bệ rạc thế ? (Đầu óc quá thực dụng !)