17. Đại Thừa, Tiểu Thừa.
Có một lần Hoàng Bá lên chơi Ngũ Đài Sơn, trên đường gập một vị quái tăng. Hai người vừa đi vừa chuyện vãn, tâm đầu ý hợp. Gập một con suối, sức nước rất mạnh. Vị tăng bảo Hoàng Bá:
- Chúng ta qua bờ bên kia đi!
Hoàng Bá nói:
- Ngươi muốn qua thì cứ tự mình qua đi.
Vị tăng không nói một lời vén quần chạy qua suối như chạy trên đường lộ [*], còn quay đầu lại kêu Hoàng Bá:
- Lại mau! Lại mau!
Hoàng Bá đáp :
- Nếu ta biết ngươi như vậy ta đã chặt chân ngươi rồi!
Vị tăng nghe rồi tán thán rằng: “Ngươi thật là một vị đại thừa pháp khí, ta thật không bằng!”, nói rồi biến mất.
Tiểu thừa là tự độ; Đại thừa là tự độ rồi độ tha. Do đó vị quái tăng biểu thị cho tiểu thừa phải biến mất [**].
_____________
*
Vị Tăng kia thi triễn thần thông chạy trên mặt nước.
**
Ở đây không hề có chuyện Đại Thừa - Tiểu Thừa gì cả. Chỉ là bậc đạt đạo _ Ngài Hoàng Bá _ không xem Thần Thông là quan trọng (trong khi Ngoại Đạo thì rất thích thú với Thần Thông), dầu có cũng không tùy tiện thi thố mua vui cho thiên hạ bao giờ.

Trả lời với trích dẫn