DIỄN ĐÀN PHẬT PHÁP THỰC HÀNH - Powered by vBulletin




Cùng nhau tu học Phật pháp - Hành trình Chân lý !            Hướng chúng sinh đi, hướng chúng sinh đi, để làm Phật sự không đối đãi.


Tánh Chúng sinh cùng Phật Quốc chỉ một,
Tướng Bồ Đề hóa Liên hoa muôn vạn.

Trang 27/28 ĐầuĐầu ... 1725262728 CuốiCuối
Hiện kết quả từ 261 tới 270 của 279
  1. #261
    CHỒI Avatar của hungmanh
    Tham gia ngày
    Jun 2015
    Bài gửi
    73
    Thanks
    126
    Thanked 304 Times in 95 Posts
    Địa Tạng Bồ Tát Bổn Nguyện Kinh Phổ Thơ
    QUYỂN TRUNG _ PHẨM THỨ CHÍN
    __________________________________________________ ______________________________________


    Lại thuở quá khứ,
    Phật ra đời hiệu Ca Sa Tràng Như Lai
    Nếu nữ nam nghe được Phật hiệu này
    Thoát sinh tử trong một trăm đại kiếp.

    Lại thuở quá khứ,
    Phật ra đời hiệu Đại Thông Vương Như Lai
    Nếu nữ nam nghe được Phật hiệu này
    Thì sẽ được gặp hằng sa chư Phật
    Vì người ấy mà thuyết sâu diệu pháp
    Khiến thiện nhân thành tựu đạo Bồ Đề.

    Lại vô số kiếp trong đời quá khứ
    Chư Phật ra đời, Phật hiệu Sơn Vương
    Phật Trí Thắng, Phật Tịnh Danh Vương
    Trí Thành Tựu Phật, và Vô Thượng Phật
    Diệu Thanh Phật, Mãn Nguyệt Phật, Nguyệt Diện Phật
    Chư Phật như hằng sa khó thể thuyết thành lời
    Tất cả chúng sinh trong cả ba thời
    Trong cõi trời, người, hoặc nam hoặc nữ
    Niệm danh hiệu Phật, được vô vàn công đức
    Huống chi là niệm vô số Phật danh
    Tự được lợi lớn lúc tử, lúc sanh
    Cuối cùng sẽ không đọa vào nẻo ác.
    Như có người sắp đến khi bỏ xác
    Được một người thân thuộc niệm Phật danh
    Khiến người kia,
    Ngoại trừ Ngũ Vô Gián tội đã đành
    Các tội khác tất nhiên đều tiêu diệt
    Ngũ Vô Gián cực kỳ nặng nề khôn xiết
    Rõ ràng muôn ức kiếp khó thoát ra
    Lúc lâm chung nhờ người niệm Phật Đà
    Tội như vậy cũng dần dần tiêu diệt
    Hà huống chúng sinh tự xưng tự niệm
    Sẽ được nhiều phước báu số hằng muôn
    1390. Tội báo dù vô lượng cũng không còn.”


    (Hết Quyển Trung)



  2. #262
    CHỒI Avatar của hungmanh
    Tham gia ngày
    Jun 2015
    Bài gửi
    73
    Thanks
    126
    Thanked 304 Times in 95 Posts
    Địa Tạng Bồ Tát Bổn Nguyện Kinh Phổ Thơ
    QUYỂN HẠ _ PHẨM THỨ MƯỜI
    __________________________________________________ ______________________________________


    PHẨM THỨ MƯỜI

    SO SÁNH NHÂN DUYÊN CÔNG ĐỨC BỐ THÍ

    Lúc bấy giờ
    Địa Tạng Vương từ chỗ ngồi đứng dậy
    Quỳ gối nương Phật lực chắp tay sen :

    “Bạch Thế Tôn,
    Con quán sát nghiệp đạo của chúng sinh
    Thẩm định về bố thí có cao có thấp
    Người thọ phước một hoặc mười đời có khác
    Sự việc này con nguyện đức Thế Tôn
    Thuyết giảng khiến con minh bạch ngọn nguồn”.

    Phật dạy rằng:
    “Trước chúng hội tại cung trời Đao Lợi
    Ta thuyết về so sánh đức trọng, khinh
    Trong việc làm bố thí của chúng sinh
    Nơi cõi Diêm Phù, ông nên nghe rõ!”.

    Bồ Tát bạch rằng: “Con đang nghi việc đó
    Nên trong lòng ưa thích muốn được nghe”.
    Phật dạy rằng: “Cõi Nam Diêm Phù Đề
    Có các hạng Quốc vương và Tể tướng
    Đại trưởng giả, Sát đế lợi, Bà la môn trong nước
    Kẻ gù lưng, tàn phế, ngọng, điếc, câm
    Kẻ ngu si, mù tối, chẳng toàn thân
    Khi bố thí, nếu Quốc vương khiêm hạ
    Vì tâm từ, cúi mình cười hòa nhã
    Tự tay trao hoặc khiến kẻ đưa trao
    Dùng lời dịu dàng an ủi kẻ khổ đau
    Các vua ấy, phước lợi từ thí vật
    Sánh công đức cúng dường Hằng sa Phật.
    Bởi vì sao?. Vua ấy đại từ bi
    Đối kẻ khốn cùng, khuyết tật, chẳng khinh khi
    Được thất bảo trăm ngàn đời không mất
    Kể chi đến y phục, và dụng vật.



    Lần sửa cuối bởi hungmanh; 01-28-2019 lúc 03:48 PM

  3. #263
    CHỒI Avatar của hungmanh
    Tham gia ngày
    Jun 2015
    Bài gửi
    73
    Thanks
    126
    Thanked 304 Times in 95 Posts
    Địa Tạng Bồ Tát Bổn Nguyện Kinh Phổ Thơ
    QUYỂN HẠ _ PHẨM THỨ MƯỜI
    __________________________________________________ ______________________________________


    Lại nữa, này Địa Tạng !
    Đời vị lai nếu vua chúa, Bà la môn
    Thấy tượng hình chư Phật, Bồ tát, Thanh văn
    Tượng Duyên Giác, Bích Chi, và chùa miếu
    Nếu tự thân sửa sang, cúng dường, bố thí
    Ba kiếp làm Đế Thích lúc thác sinh
    Thụ hưởng bao điều thù thắng, quang vinh
    Nếu hồi hướng phước kia về pháp giới
    Làm Đại Phạm Vương, mười kiếp sinh sắc giới.

    Lại nữa, này Địa Tạng !
    Đời vị lai nếu vua chúa, Bà la môn
    Thấy kệ Kinh, tháp miếu, tượng Phật tôn
    Qua năm tháng đã hao mòn, gãy đổ
    Nếu phát tâm muốn sửa sang, tu bổ
    Tự mình làm hoặc với người khác nhủ khuyên
    Cho đến cả trăm người cùng kết pháp duyên
    Vị vua ấy, thọ thân trăm ngàn kiếp
    Được thân Chuyển Luân Vương (ba mươi hai tướng đẹp).
    Riêng những người đồng sự hoặc đồng tâm
    Trăm ngàn đời thọ thân tiểu Quốc vương
    Nếu kẻ ấy trước miếu đền chùa tháp
    Phát sinh tâm hồi hướng bao công đức
    Thì Quốc vương cho đến các chúng nhân
    Đều tựu thành Phật đạo chẳng còn lầm
    Do vô lượng và vô biên quả báo.

    Lại nữa, này Địa Tạng !
    Đời vị lai nếu Bà la môn, Vua chúa
    Gặp những người sản phụ, bệnh, lão nhân
    Trong nhất niệm sinh khởi đại từ tâm
    Mang y phục, thuốc thang hay thực phẩm
    Bố thí cho người khiến người an ổn
    Phước báu trên khó có thể suy tư
    Trăm kiếp sau làm Thiên chủ Tịnh Cư
    Hai trăm kiếp làm chủ trời Lục Dục.
    Và sau cuối sẽ tựu thành Phật đạo
    Vĩnh viễn tam đồ không phải đọa sa
    Trăm ngàn đời tiếng khổ chẳng nghe qua.



    Lần sửa cuối bởi hungmanh; 01-28-2019 lúc 03:48 PM

  4. #264
    CHỒI Avatar của hungmanh
    Tham gia ngày
    Jun 2015
    Bài gửi
    73
    Thanks
    126
    Thanked 304 Times in 95 Posts
    Địa Tạng Bồ Tát Bổn Nguyện Kinh Phổ Thơ
    QUYỂN HẠ _ PHẨM THỨ MƯỜI
    __________________________________________________ ______________________________________


    Lại nữa, này Địa Tạng !
    Đời vị lai nếu Bà la môn, vua chúa
    Bố thí cho người, vô lượng phước ân
    Dù ít nhiều hồi hướng phát sinh tâm
    Thì sau cuối đều tựu thành Phật đạo
    Huống chi là,
    Đế Thích, Phạm Thiên, Chuyển Luân phước báo
    Vậy cho nên hãy khéo dạy chúng sinh
    Nên y theo học tập những điều trên.

    Lại nữa, này Địa Tạng !
    Đời vị lai ở giữa lòng Phật pháp
    Nếu có nữ nhân, nam tử gieo trồng
    Chút ít thiện căn như tựa mảy lông
    Như sợi tóc, hoặc như là cát bụi
    Vẫn không thể nói tận cùng phúc lợi.

    Lại nữa, này Địa Tạng !
    Đời vị lai nếu thiện nam, thiện nữ
    Thấy tượng hình chư Phật, Bồ tát, Bích Chi
    Tượng Chuyển Luân, mà bố thí cúng dường
    Thì phước báu sẽ trở nên vô lượng
    Thường ở cõi trời người an vui thụ hưởng
    Hồi hướng cho pháp giới phát thiện tâm
    Phước lợi kia khó thí dụ tận cùng.

    Lại nữa, này Địa Tạng !
    Đời vị lai nếu thiện nam, thiện nữ
    Gặp Kinh điển Đại thừa bởi có nhân duyên
    Tai được nghe một bài kệ, một câu Kinh
    Phát trọng tâm, cung kính và tán thán
    Bố thí, cúng dường, vô biên quả báo
    Hồi hướng cho pháp giới phát thiện tâm
    Phước lợi kia khó thí dụ tận cùng.



    Lần sửa cuối bởi hungmanh; 01-28-2019 lúc 03:47 PM

  5. #265
    CHỒI Avatar của hungmanh
    Tham gia ngày
    Jun 2015
    Bài gửi
    73
    Thanks
    126
    Thanked 304 Times in 95 Posts
    Địa Tạng Bồ Tát Bổn Nguyện Kinh Phổ Thơ
    QUYỂN HẠ _ PHẨM THỨ MƯỜI
    __________________________________________________ ______________________________________


    Lại nữa, này Địa Tạng,
    Đời vị lai nếu thiện nam, thiện nữ
    Gặp tháp Phật và Kinh điển Đại thừa
    Nếu Kinh tốt đẹp, bố thí, cúng dường
    Cung kính chắp hai tay mà chiêm bái.
    Nếu cũ rách thì sửa sang, chép lại
    Tự phát tâm hoặc khuyên kẻ phát tâm
    Những người này ba mươi kiếp thác sinh
    Được quả báo làm Tiểu vương một nước
    Làm Luân Vương là những người đàn việt
    Trở lại dùng thiện pháp dạy Tiểu vương.

    Lại nữa, này Địa Tạng,
    Đời vị lai ở giữa lòng Phật pháp
    Nếu có nữ nhân, nam tử gieo trồng
    Chút ít thiện căn như tựa mảy lông
    Như hạt bụi, sợi tóc, và giọt nước
    Bố thí, cúng dường, in Kinh, dựng tháp
    Hồi hướng về pháp giới phát thiện tâm
    Công đức kia trăm ngàn kiếp thọ thân
    Đều được hưởng sự an vui vi diệu
    Nếu như chỉ hồi hướng cho thân thuộc
    Hoặc chỉ do vì lợi ích riêng thôi
    Quả báo kia chỉ hưởng được ba đời
    Nếu xả một thì được muôn lần một
    Cho nên, này Địa Tạng,
    Việc bố thí có nhân duyên như vậy”.


    ------------------

    PHẨM THỨ MƯỜI MỘT

    ĐỊA THẦN HỘ PHÁP

    Lúc bấy giờ Kiên Lao Địa Thần bạch Phật:

    “Bạch Thế Tôn,
    Con nhất tâm từ trước đến ngày nay
    Chiêm bái vô lượng Bồ Tát đại thần uy
    Hằng quảng độ bất tư nghì sanh chúng
    Bồ Tát Địa Tạng thệ sâu, nguyện trọng
    Có nhân duyên với cõi nước Diêm Phù
    Chư vị Phổ Hiền, Quán Âm, Di Lặc, Văn Thù
    Trong lục độ hóa thân muôn ngàn tướng
    Khi phát nguyện tất có khi hoàn nguyện
    Riêng nguyện thề của Đức Địa Tạng Vương
    Đi vào trong sáu cõi đến hằng muôn
    Trải số kiếp như cát sông Hằng vậy.



    Lần sửa cuối bởi hungmanh; 01-28-2019 lúc 03:47 PM

  6. #266
    CHỒI Avatar của hungmanh
    Tham gia ngày
    Jun 2015
    Bài gửi
    73
    Thanks
    126
    Thanked 304 Times in 95 Posts
    Địa Tạng Bồ Tát Bổn Nguyện Kinh Phổ Thơ
    QUYỂN HẠ _ PHẨM THỨ MƯỜI MỘT
    __________________________________________________ ______________________________________


    Bạch Thế Tôn !
    Con quán sát chúng sinh vị lai, hiện tại
    Dùng đất đá, gỗ tre hướng mặt Nam phương,
    Dựng tháp thờ Bồ tát Địa Tạng Vương
    Dùng đồng sắt bạc vàng mà tạo tượng
    Dâng hương, lễ bái, cúng dường, tán thưởng
    Ngay nơi kia được lợi ích mười điều
    Thứ nhất, đất đai, vườn tược phì nhiêu
    Thứ hai, gia đạo trong ngoài đều yên ổn
    Thứ ba, người chết sinh về Thiên quốc
    Thứ tư, người sống tuổi thọ gia tăng
    Thứ năm, mong cầu thỏa ý, toại lòng
    Thứ sáu, tránh được họa gây ra do nước lửa
    Thứ bảy, không gặp phải nạn tai hao tổn
    Thứ tám, không trải qua mộng mị, chiêm bao
    Thứ chín, có chư thần bảo hộ lúc ra vào
    Thứ mười, gặp mầm mống gieo trồng nhân thánh.

    Bạch Thế Tôn !
    Chúng sinh trong đời vị lai và hiện tại
    Nếu có hàng nam tử hoặc nữ nhân
    Nơi gia cư thường lễ bái, cúng dường
    Thì ích lợi sẽ được như thế đó.

    Lại bạch rằng :
    Đời vị lai, có thiện nam, thiện nữ
    Nơi gia cư có tôn tượng, tôn Kinh
    Thường đọc tụng Kinh, chiêm bái tượng hình
    Con nguyện ngày đêm luôn dùng thần lực
    Bảo vệ người tránh xa phường đạo tặc
    Các họa tai do nước lửa gây ra
    Các việc ác bất ngờ chẳng kể gần xa
    Tất cả sự thảy thảy đều trừ sạch.”



    Lần sửa cuối bởi hungmanh; 01-28-2019 lúc 03:45 PM

  7. #267
    CHỒI Avatar của hungmanh
    Tham gia ngày
    Jun 2015
    Bài gửi
    73
    Thanks
    126
    Thanked 304 Times in 95 Posts
    Địa Tạng Bồ Tát Bổn Nguyện Kinh Phổ Thơ
    QUYỂN HẠ _ PHẨM THỨ MƯỜI MỘT
    __________________________________________________ ______________________________________


    Phật dạy rằng:
    “Thần lực như ông, chư Thần khó sánh
    Bởi vì sao? Đất cát cõi Diêm Phù
    Đều do ông bảo trợ trước và sau
    Cho đến cỏ cây, lúa mè, gạo thóc
    Cũng từ đất mà đâm chồi, nẩy lộc
    Thần lực của ông là chỗ dựa nương
    Với Bồ tát, ông chiêm ngưỡng, tán dương
    Công đức ấy gia tăng Thần lực ấy
    Trăm ngàn lần vượt chưTthần thường thấy
    Trong đời sau, như có kẻ nữ, nam
    Cúng dường Bồ tát, đọc tụng Kinh vàng
    Chỉ y cứ vào Kinh mà tu sửa
    Ông nên dùng lực thần thông che chở
    Chớ để cho việc bất như ý vào tai
    Huống chi là phải chịu khó khăn này.

    Ngoài ra có Phạm Vương và Đế Thích
    Cùng các hàng chư thiên và quyến thuộc
    Theo hộ trì, gìn giữ, bảo hộ người
    Vì cớ sao chư hiền thánh chẳng rời?
    Do chiêm bái tượng hình, đọc Kinh Địa Tạng
    Khiến lìa khổ, chứng Niết Bàn an lạc
    Bởi thế nên được bảo vệ khôn cùng”.




  8. #268
    CHỒI Avatar của hungmanh
    Tham gia ngày
    Jun 2015
    Bài gửi
    73
    Thanks
    126
    Thanked 304 Times in 95 Posts
    Địa Tạng Bồ Tát Bổn Nguyện Kinh Phổ Thơ
    QUYỂN HẠ _ PHẨM THỨ MƯỜI HAI
    __________________________________________________ ______________________________________


    PHẨM THỨ MƯỜI HAI

    THẤY NGHE ĐƯỢC LỢI ÍCH

    Lúc bấy giờ, từ đỉnh môn Đức Thế Tôn
    Phóng hào quang ra hằng muôn ngàn ức
    Tướng bạch hào và tướng đại bạch hào
    Tướng thụy hào và tướng đại thụy hào
    Tướng ngọc hào và tướng đại ngọc hào
    Tướng tử hào và tướng đại tử hào
    Tướng thanh hào và tướng đại thanh hào
    Tướng bích hào và tướng đại bích hào
    Tướng hồng hào và tướng đại hồng hào
    Tướng lục hào và tướng đại lục hào
    Tướng kim hào và tướng đại kim hào
    Tướng khánh vân hào và tướng đại khánh vân hào
    Tướng thiên luân hào và tướng đại thiên luân hào
    Tướng bảo luân hào và tướng đại bảo luân hào
    Tướng nhật luân hào và tướng đại nhật luân hào
    Tướng nguyệt luân hào và tướng đại nguyệt luân hào
    Tướng cung điện hào và tướng đại cung điện hào
    Tướng hải vân hào và tướng đại hải vân hào.

    Sau khi phóng tướng hào quang như vậy
    Lại xuất ra tướng vi diệu thanh âm
    Bảo đại chúng, thiên long bát bộ, nhân phi nhân:
    “Hãy nghe kỹ, hôm nay tại cung trời Đao Lợi
    Địa Tạng Vương, ta tuyên dương, khen ngợi
    Nơi cõi trời người việc lợi ích khó làm
    Siêu nhân thánh, chứng Thập địa, Bất thối tâm
    Đạo Vô thượng Chánh đẳng và Chánh giác
    Trong pháp hội có Quán Âm Bồ Tát
    Từ chỗ ngồi đứng dậy, chắp hai tay:

    “Bạch Thế Tôn,
    Địa Tạng Bồ Tát đầy đủ đại bi
    Tâm thương xót chúng sinh đầy tội khổ
    Tại muôn ức cõi khắp trên thế giới
    Hóa hiện ra ngàn vạn ức ứng thân
    Bất tư nghì lực công đức uy thần
    Con nghe được Thế Tôn và chư Phật
    Đồng khen ngợi Địa Tạng Vương Bồ Tát
    Dù Phật ba thời quá khứ, hiện tại, vị lai
    Cùng tuyên dương công đức khó lường này
    Vẫn không thể giải bày cho cùng tận.




  9. #269
    CHỒI Avatar của hungmanh
    Tham gia ngày
    Jun 2015
    Bài gửi
    73
    Thanks
    126
    Thanked 304 Times in 95 Posts
    Địa Tạng Bồ Tát Bổn Nguyện Kinh Phổ Thơ
    QUYỂN HẠ _ PHẨM THỨ MƯỜI HAI
    __________________________________________________ ______________________________________


    Nay con nghe Phật bảo hàng thính chúng
    Rằng Như Lai nay lại muốn tuyên dương
    Việc lợi ích Bồ Tát làm trong khắp mười phương
    Xin Thế Tôn vì chúng sinh mà thuyết giảng
    Những việc khó lượng suy của ngài Địa Tạng
    Khiến Thiên Long chiêm bái phước thậm thâm.”

    Phật dạy rằng: “Này Bồ Tát Quán Thế Âm
    Ông có đại nhân duyên với Sa bà thế giới
    Nếu hàng Trời, Rồng, Quỷ Thần, nam nữ
    Những tội nhân trong lục đạo trầm luân
    Nghe danh hiệu, thấy hình tượng Quán Âm
    Lòng lưu luyến, ngợi khen không nhàm chán
    Các chúng sinh ấy, Bồ Đề không thối thất
    Thường được sinh vào các cõi Trời, Người
    Thọ hưởng những điều vi diệu an vui
    Khi nhân quả sắp thành Phật liền biệt thọ
    Vì đại từ bi với chúng sinh, Thiên Long bát bộ
    Lại muốn nghe Ta thuyết việc bất tư nghì
    Hôm nay Ta tuyên thuyết, hãy lắng nghe!”.

    Liền bạch rằng:
    “Vâng, nay con ưa thích muốn được nghe”.

    Phật dạy rằng:
    “Các Thiên Nhân khi phước Trời đã hết
    Tướng Ngũ Suy lần lượt thấy hiện ra
    Lại có người Trời chốn ác đạo đọa sa
    Đúng vào lúc năm tướng này phát hiện
    Mắt thấy tượng hình, tai nghe danh hiệu
    Chắp hai tay chiêm ngưỡng Địa Tạng Vương
    Các người Trời này được phước Trời tăng
    Được khoái lạc, vĩnh viễn lìa ba chốn ác
    Huống chi thấy tượng, nghe danh Bồ Tát
    Lại mang hương hoa, chuỗi ngọc cúng dâng
    Công đức kia hẳn vô lượng vô ngần.




  10. #270
    CHỒI Avatar của hungmanh
    Tham gia ngày
    Jun 2015
    Bài gửi
    73
    Thanks
    126
    Thanked 304 Times in 95 Posts
    Địa Tạng Bồ Tát Bổn Nguyện Kinh Phổ Thơ
    QUYỂN HẠ _ PHẨM THỨ MƯỜI HAI
    __________________________________________________ ______________________________________


    Lại nữa, này Quán Thế Âm Bồ Tát
    Chúng sinh trong lục đạo lúc mạng chung
    Tai thoáng nghe danh hiệu Địa Tạng Vương
    Người ấy sẽ thoát tam đồ tội báo
    Huống chi kẻ thân quyến xả y trang, của báu
    Của người kia mà đắp vẽ tôn thân
    Nếu là người bệnh nặng bởi quả nhân
    Nương công đức cúng dường mà bình phục
    Lại thêm tuổi thọ gia tăng, yên ổn.
    Còn nếu như kẻ ấy đà tận số
    Theo nghiệp ác kia mà đến chỗ thọ thân
    Nương công đức cúng dường sinh cõi Thiên, Nhân
    Hưởng diệu lạc, tội chướng đều tiêu tán.

    Lại nữa, này Quán Thế Âm Bồ Tát
    Đời vị lai nếu thiện nam tử nữ nhân
    Lúc còn bú sữa sớm mất cha mẹ, người thân
    Khi khôn lớn thâm tâm thường tưởng nhớ
    Đâu là chốn thác sinh trong muôn thuở
    Cõi Trời xa, hoặc lạc thế giới gần
    Người này liền đắp tượng, vẽ chân thân
    Trước tôn tượng, ngắm nhìn và chiêm bái
    Từ một đến bảy ngày luôn như vậy
    Người đã qua đời tất hưởng được đức ân
    Nếu đọa sa vào chốn ác khó thoát thân
    Nay nương dựa duyên lành mà giải thoát
    Sẽ thác sinh cõi Trời, Người, hưởng phước
    Nếu như người đủ phước đã sinh Thiên
    Hoặc đã thọ thân người, tôn quý, uy quyền
    Nhận công đức mà phát huy nhân Thánh
    Trong hai mươi mốt ngày niệm danh vạn biến
    Trong mộng liền thấy Bồ Tát hiển linh
    Bảo rõ ràng nơi chốn kẻ thác sinh
    Hoặc dùng thần lực đích thân đưa tận chốn.




Thông tin chủ đề

Users Browsing this Thread

Hiện có 3 người đọc bài này. (0 thành viên và 3 khách)

Quyền viết bài

  • Bạn không thể gửi chủ đề mới
  • Bạn không thể gửi trả lời
  • Bạn không thể gửi file đính kèm
  • Bạn không thể sửa bài viết của mình
  •